Carmen Millán, el vaho de las letras

Hace unos días me encontraba en las instalaciones del antiguo Colegio Carolino, entre sus corredores y claustros me preguntaba cuántos personajes de gran genialidad y sapiencia caminaron y estudiaron entre los ecos de esos muros, y como si el destino escuchara mi interrogante al pasar por la biblioteca histórica José María Lafragua, el bibliotecario en la puerta me hizo la más atenta invitación a pasar para conocer su más reciente exposición temporal titulada Puebla en papel: documentos y trazos de su historia; y el recorrerla fue un agasajo por los muchos tesoros que dicha biblioteca histórica custodia; pero, al ver en una de las vitrinas condecoraciones y fotografías de Carmen Millán, me emocioné porque ella fue una destacada mujer de la letras de Teziutlán Puebla; y siempre llena de alegría encontrarse con paisanos del presente y del pasado. Incluso el bibliotecario al ver mi efusividad por reconocer a tan distinguida mujer, me señaló entre la estantería de la nave principal de la biblioteca donde se ubicaban los libros que pertenecieron a Carmen Millán, hoy parte del acervo de la biblioteca de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla; por ello, hoy te quiero contar quien fue Carmen Millán a manera de honrar su memoria y legado.

¿Quién fue Carmen Millán?

María del Carmen Millán Acevedo nació en Teziutlán Puebla, el 3 de diciembre de 1914 y falleció en la Ciudad de México el 1 de septiembre de 1982. Destacada escritora, catedrática, investigadora y académica mexicana. Fue la primera mujer en ingresar a la Academia Mexicana de la Lengua en 1975.

Sus primeros estudios los realizó en su tierra natal Teziutlán Puebla; posterior se trasladó a la ciudad de México para continuar sus estudios en la Escuela Nacional Preparatoria y en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). En los primeros años de su carrera se dedicó a la docencia impartiendo clases en secundarias, en la Escuela Nacional Preparatoria, en la Escuela de Bibliotecarios y Archivistas y en la UNAM. Cursó una maestría en Letras, obteniendo el título correspondiente Magna Cum Laude en 1953. Obtuvo el doctorado en 1962, siendo sus sinodales de gran genialidad: Francisco Monterde, Agustín Yáñez, José Rojas Garcidueñas, Ermilo Abreu Gómez y Manuel Alcalá. Su tesis se ha editado dieciséis veces y sirve como base para el estudio de la literatura mexicana.

Durante su prolífera carrera fue delegada en repetidas ocasiones en los Congresos de Literatura Iberoamericana y en algunos Congresos de Televisión Educativa. Fue consejera técnica y secretaria del Departamento de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Fue directora del Centro de Estudios Literarios de la UNAM. Coordinó distintas publicaciones que promovieron la literatura hispanoamericana. Su primera contribución literaria, “Poesía y música”, en la revista Tierra Nueva.

La Doctora fue profesora visitante y dictó conferencias en universidades de Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Alemania y España. Colaboró para la Secretaría de Educación Pública, en donde llegó a ser directora general del departamento de Divulgación. Fue directora general de Radio Educación (XEEP-AM) y directora general de la Corporación Mexicana de Radio y Televisión Canal 13. También contribuyó al estudio de las letras mexicanas con la publicación del Diccionario de Escritores Mexicanos, el cual, la Dra. Millán coordinó y prologó. La redacción corrió a cargo de Aurora M. Ocampo y Ernesto Prado Velázquez.

Carmen Millán recibió el distinguido nombramiento miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua el 28 de junio de 1974, tomó posesión de la silla XII el 13 de junio de 1975 (Ocupó la silla número XII, misma queocupó Rafael Delgado, José Rubén Romero, Julio Torri y Rafael F. Muñoz). Ese mismo año fue declarada “La mujer del año”. Así la hija predilecta de Teziutlán Puebla se convirtió la primera mujer en ser miembro en la historia de esta ilustre institución, la cual cuida y difunde el buen uso de la lengua española y tiene su origen desde el año de 1875. ​ A ella han pertenecido muchas de las más ilustres figuras de las letras y las ciencias mexicanas.

Finalidad de la Academia mexicana de la lengua:

  • Velar por la conservación, la pureza y el perfeccionamiento de la lengua española.
  • Mantener una constante comunicación de carácter científico o literario con las academias e instituciones similares.
  • Formar y acrecentar su biblioteca, especialmente con aquellas obras científicas o literarias que mejor favorezcan el cumplimiento de los propósitos de la academia.
  • Fomentar y propagar el estudio de la lengua española mediante sesiones periódicas privadas; sesiones y conferencias públicas; congresos y cualesquiera otros actos propios de su instituto, pudiendo enviar delegados de su seno para llenar estos fines.
  • Resolver las consultas que le hagan las autoridades o los particulares.
  • Promover ante las autoridades o ante instituciones o individuos particulares todo aquello que favorezca la conservación, la pureza y el perfeccionamiento de la lengua española.

Ejerció el puesto de secretaria de 1981 hasta su muerte, la cual ocurrió el 1 de septiembre de 1982 en la Ciudad de México.

Obras publicadas

Escribió dos volúmenes de cuento mexicano de los siglos XIX y XX. A través de ambos volúmenes se pueden encontrar a cuentistas sobresalientes como: Rafael F. Muñóz, Jorge Ferretis, Juan de la Cabada, Francisco Rojas González, Efrén Hernández, Mauricio Magdaleno, Armando Olivares Carrillo, Francisco Tario y José Revueltas; El paisaje sinfónico: introducción a la poesía de Manuel José Othón, 1951; El paisaje de la poesía mexicana, 1952; Índices de «El Domingo», revista literaria mexicana, 1871-1873, 1959; Literatura mexicana, 1963 y Diccionario de escritores mexicanos, coordinadora (redactores Aurora M. Ocampo y Ernesto Prado Velázquez), en 1968, entre otros.

Premios y distinciones

  • Ordre des Palmes Académiques otorgadas por el gobierno de Francia en 1963.
  • Miembro de la Southwestern Consul of Latin America Studies,en 1969.
  • Miembro correspondiente de The Spanish Society of America, en 1971.
  • Miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua en 1974.

Me refiero a la Doctora como el vaho de las letras, por el origen de nuestra tierra serrana, Teziutlán Puebla; la cual se caracteriza por el frio y la neblina y al hablar emana de nuestra boca vapor denominado vaho.

De niño escuchaba del nombre Carmen Millán, dado a un colegio, pero no profundicé en su trascendencia y legado. Sin embargo, al paso de los años fui estudiando más su legado y me llena de inspiración y de orgullo que, espero también pueda compartir con ustedes y por ende un reconocimiento a tan ilustre mujer teziuteca, poblana, mexicana. 

Si te encuentras en la capital del estado de Puebla visita la exposición temporal en la Biblioteca histórica José María Lafragua ubicada en avenida Juan de Palafox y Mendoza 407, centro histórico de Puebla, la exposición estará hasta el 31 de octubre 2025, con horario de lunes a viernes de 10 a 17 h. 

Fuentes: 

  • Museo de la Mujer, Academia Mexicana de la Lengua, Siempre. Semblanza de María del Carmen Millán (1914-1982) 2014, por Marcela Palma.
  • «María del Carmen Millán». Nuestros Humanistas
  • https://kioscodelahistoria.com/maria-del-carmen-millan/